Wednesday, January 28, 2009
今天超累所以我不说太多了!
I am extremely tired today so I won't say too much!
今天运动堂要游泳!我们要练好我们的游泳应为很快就有游泳的运动会!
Today, we had swimming class! We had to train for the upcoming swimming carnival!
累死我了!我是累倒没有力气上水!
It was so tiring! I was tired I didn't even have the strengh to get out of the water at the end of the last lap!
最痛苦的是,我上完学要去打篮球。
The most horrible thing was that I had basketball after school!
今天是tryouts所以我一定要去~!
It was the basketball tryouts today so I had to go!
哈哈!我其实亡记得,可是我朋友提我壤后我就去打电话给妈妈,叫他带我的运动衣服到学校。
Haha! Actually I forgot about it but my friend reminded me so I went to ring my mum, so she can bring my sport's uniform to school.
篮球完了以后,我已经是累倒动不了的!
After basketball, I was so tired I could hardly move!
其实我不是走路,我是再拖着我的脚。
I wasn't actually walking, infact I was dragging my legs to move with me.
回到家我真得很想睡可是我有功课!
When I got home, I really wanted to sleep but I had stupid home work!
我现在还没做完呀!
I haven't even finished them now!
希望明天没有真么吃力啦!
I hope tommorow isn't going to be as tiring as today!
+ Myxmusic @ 10:34 PM
_________
Tuesday, January 27, 2009

今天第一天上学~
Today, was the first day of school!
新的一年,希望这一年会过得很开心啦!
Since it's a new year, I hope this year will be full of happiness!
那,我们今天一回到学校第一件事就当然是跟朋友拥抱啦!
So, when I arrived at school! The first thing I did was to go give all my friends a hug! That's something definite to do!
很开心我的朋友每个都记得我呀!哈哈哈哈!
So happy, all my friends remembered me, hahaha!
可是开心的时间过的铁别快,我们聊了不是很久就要去 assembly 了!
But happy times always passes fast. We didn't talk for a long time before we had to go to assembly!
但是我朋友 Leah 就跟我同一个house group ,所以我们就一起捉!~
Luckily, I had Leah who was in the same house group as me! She sat next to me!
还好,我不是一个人! Assembly 过了我就要去我的 Home group了!
That's good, at least I wasn't by myself! When Asseembly ended, we had to go to our home group.
这次呢,很辛云有Connie陪我!
This time, I was lucky enough to have Connie to accompany me!
成天,我都可以说还满好的除了学日文的时候!
For the whole day, I have to say, everything went smoothly either than the part when I went to japanese.
每一班都有一些朋友跟我一起捉!
Every class, I had friends that would sit next to me!
希望明天也可以好像今天那么平静跟开心了!
Hope tommorow is going to be as peaceful and happy as today!
对呀,你们一定在想日文的时候发生了什么呢?
Oh right, I bet you guys must be thinking what happened during japanese right?
我就是迟到了! 然后我说对不起的时候,好死不死,做了一个很白痴的动作!
Well, I was late and when I was saying sorry! I did a really stupid action!
哎哟,我好后悔呀~!
Aiyo, I am regretting it so damn much now!
我不是故意的!
I didn't do it on purpose~!
我只是斗法有点暖不想他们见到所以才湾堤身!
My hair was messed up because of the hat so I had to crouch down hoping they didn't see.
他们以为我在搞笑吧!
They all thought I was trying to be funny!
然后坐下的时候,不小心,书跌在地上了!
Then when I sat down, my books fell all over the floor!
同学又笑了!哎哟,笑什么啦!
Everyone started laughing again! Oh damn, what was so funny?
我觉得老师一定生气了!
I reckon the teacher must've been angry!
天呀!我为什么真么笨?
Oh god, why am I so stupid?
+ Myxmusic @ 7:54 PM
_________
Sunday, January 25, 2009
我真得超不开心
I am seriously really unhappy!
为什么我要长的那么矮呢?
Why am I so short?
很多人听到我这样说一定会笑到肚子痛!可是我不是开玩笑的!
I bet loads of people will laugh their heads off when they hear me say that, but I am not joking!
我真得有点生气的!
I am a bit angry ok?
我的同学每个都长得真么高,我呢?
My friends and classmates are all so damn tall, what about me?
我快要变成世界最矮的女生了!
I'm nearly having the title "World's shortest girl"
好,我承认我有点跨场可是我真得很矮嘛!
Ok, I admit I am exagerrating a bit but I am seriously really short!
我最讨厌假期完了,回学校,每个人都高超多的!
One of the things I hate the most is when holidays end! When I go back to school, everyone would've grown ten times taller!
这个世界真太不公平了吧?
This world is so unfair!
有些人就太高,有些就太矮!
Some people are so tall while some are so short!
不可以每个人都一样高吗?
Why can't everyone be the same height?
其实男生应该搞一点,那就搞一个头够啦!
Fine, guys should be taller! Taller than me one head is enough right?
为什么要高我几个头呢?
Why do they have to be taller than me two heads?
他们不知道跟他们长话的时候很辛苦吗?
Don't they know it's really tiring talking to them?
真变态!
So weird!
有些女生已经很高了嘛!他们还要穿高跟鞋!
Some girls are already real tall but they still wear high heels!
让我看起来镇么可怜!
They make me look so short!!
我星期二就要回学校了!
I am going back to school on tuesday!
我不要!!
I don't want to!
太可怕了!
It's really scary!!
他们一定会高超多的!
My friends and classmates would be real tall in a freaky way!
我快疯了!
I am going to go crazy!
+ Myxmusic @ 4:38 PM
_________
Friday, January 23, 2009

今天我就回学校把我的书放在我的 locker 里面!
Today, I went back to school and put my books in my locker!
天呀! 超热!
Oh my god, it was boiling hot!
我的 locker 是在我哥的下面和在中间!
My locker was underneath my brother's and in the middle of the whole locker room!
每一个人近来都会见到我啦!
Everyone that comes in would be able to see me straight away!
气死我!我每一夜都在想 “检完不要在中间,最多人见到的地方!”
Damnit! Every single night I was praying " Please don't let the locker be in the middle where everyone can see!"
可是偏偏就是中间!
But...sadly IT HAD TO BE IN THE MIDDLE!
我的妈呀!气死我了!
My goodness, I am so pissed!
哥哥这一年真得会很辛苦!
My brother is going to have a tough year this year!
他明年就大学啦!如果他这一年的考试考得不好,他什么未来都没有!
He will be in university next year and if his exams aren't done well, he won't be able to become anything he wants!
我觉得他要比我跟需要努力!
I reckon he needs to work even harder than me!
我也希望它可以考得很好!
I also hope he will have good results!
哥哥,你要加油呀!
Brother, you have to work hard!! You can do it!
+ Myxmusic @ 11:05 PM
_________
Wednesday, January 21, 2009

今天我从香港回澳大利亚。。
Today I came back from Hong Kong...
真得很好笑!我很想哭可是我没有哭!
It's really funny, I felt like crying but I didn't cry!
明明是我自己说要回澳大利亚住的,为什么我会这么难过呢?
It was me who wanted to go back to Australia but why am I so upset?
其实我觉得,每一个地方都有自己的美。
Actually I think, each place has it's own beauty.
以前很多人跟我说,他们想去香港看看可是我这个时候就想,“有什么好看呢?地方又小,空气又不好"。
Before, many people told me they wanted to go to Hong kong but at that time, I always thought " Why would you want to go there? The place is small and the pollution is horrible".
现在我才明白。。。香港真得很美。。。真得很特别。。
But now, I understand, Hong Kong is seriously beautiful, really different and special...
我慢慢的长大,也慢慢得看见香港的好!
I am growing up slowly but also starting to see the good side of Hong Kong!
这次回香港玩,真得很开心!
Going back to Hong Kong for holidays this time was really fun!
现在很期待下一次回去!
I am anticipating my next trip back!
我一定要在2009加油,跟香港一起加油!
I am going to do my best in 2009 and work hard!
下一次回去的时候我要开开心心的下飞机!
Next time I go back to Hong Kong, I need be full of pride when I get off the plane!
加油!
I can do it!
+ Myxmusic @ 11:54 PM
_________
Wednesday, January 14, 2009
Plagarism...
Sometimes I wonder if I am a plagarsim magnet...
First my friend copied my poem and said she wrote it x[
Then my bebu pictures were taken from me.
Now, my story is being plagarised.
Someone took my story and translated it to vietnamese.
Then they changed the characters to guilun.
This is the worst part of it!
Changing a bebu story to guilun!
That's ridiculous!
How can they do that to my story without my permission?
That person hurt me so bad!
It was betrayal, hurt, anger and sadness all mixed together.
I felt so miserable the momment I knew about this.
I was really angry the momment I heard about this but now...
I'm calmed down...I don't know.
I read a paragraph of apology from the person that plagarised my story and now, I don't know why I am feeling..
I know I shouldn't be so soft - hearted since they did plagarise my story...
but...
I don't know..
I suddenly feel sorry..
feel guilty for making them ban this person from the site for one month.
I know I shouldn't...
it's not like they're banned forever...
but...I can't control my feelings...
Damnit, I'm so darn weird!
I shouldn't be so soft - hearted!
I'm always so soft - hearted to others.
I let my friend go, let the person that took my picture go, now,
I feel like this for someone that plagarised my story...
God, I hate myself!
+ Myxmusic @ 11:25 PM
_________